Synopsis:
The escape from I.O. has put all the teens on edge as they hide out in Lynch's compound. Grunge and Roxy play video games to pass the time, Bobby tunes his guitar, Rainmaker takes a swim the native way, but Fairchild isn't convinced she's the right person to lead the team.
After an argument with Grunge, Roxy heads downtown to dance her troubles away at a nightclub, unaware that she's about to cross paths with a bizarre alien creature called a Qeelock, and a bevy of dimension-hopping bounty hunters tasked with capturing it.
The appearance of the bounty hunters registers on Lynch's computer, and he scrambles the four remaining members of the team to rescue Roxy. The only question is, will they make it in time?
